JAPAN

日本語ってすごいと思ってます。
日本人ってすごいと思ってます。

先日のニュースで野球の原監督が「サムライジャパン」と言っていました。
お恥ずかしい話、僕は初耳でした。
WBC日本代表の愛称なんですね。知らなかった。
でも外国の方が安直に喜べる、いい愛称だと思います。

しかし、最近なんでもジャパンが付いててちょっと気にもなります。
岡田ジャパン、反町ジャパン、なでしこジャパン…あ、サッカーばっかりだ。
ま、なんにせよ、日本を代表するときに“ジャパン”は付くようです。

愛称だから、なんでもいいのかもしれないけど、ちょっと言いたい。

「国を代表するのに、なぜ【JAPAN】なんだ！」って。

日本でしょ、日本。ひぁりーず、NIPPON！
外国の人が「オ～、サムラァイジャパ～ン！」とか言ってくれる用ならいいけど。
日本人が自国の代表のことをなぜこぞって英語で言うのかな。
たまにならいいけど、いろんなジャンルで言いすぎで、ちょっとイラっとします。

あ！　柳本ジャパン！　ありました、他にも。

でもそこには日本語と日本人の、いい意味での柔軟性があってはこそ。

日本語って、日本人って、すぐ外国を取り入れちゃうからね。
しかもほぼ100％、欧米限定。　アジア・アフリカは基本度外視。
物でも言葉でもなんでも、違和感を軽減して取り入れるのが上手い。

「最近の若いやつはなんでも“超”つけやがって！あんなの日本語じゃない！」

とかいうなら、ジャパンジャパン言うなっつーのよね。
もともとジャパンは100％日本語じゃないしさ。

でも“パねぇ”なんかよりはジャパンの方が、日本語としては地位が確立してますよね。
ま、アルファベットじゃないし、発音が違う時点でほぼ日本語だし、
いや、名詞だからなんでもよくね？って言われたらそれまでだし。ｗ

とにかく、世界に出て同じフィールドで戦う場合は世界に合わせなくていいんじゃないかと。
その方がかっこよくて好きです、僕は。

オリンピックだって一回くらいスーツやめたらどぉ？

タグ：日本 ジャパン